Generate a table-friendly object by flattening and normalizing the keys
A port of inflection-js to node.js module
